-
1 store
1. nounput something in store — etwas [bei einer Spedition] einlagern
be or lie in store for somebody — jemanden erwarten
have a surprise in store for somebody — eine Überraschung für jemanden [auf Lager] haben
who knows what the future has in store? — wer weiß, was die Zukunft mit sich bringt?
5) in pl. (supplies) Vorrätethe stores — (place) das [Vorrats]lager
6)2. transitive verblay or put or set [great] store by or on something — [großen] Wert auf etwas (Akk.) legen
1) (put in store) einlagern; speichern [Getreide, Energie, Wissen]; einspeichern [Daten]; ablegen [Papiere, Dokumente]2) (leave for storage) unterbringen3) (hold) aufnehmen; speichern [Energie, Daten]Phrasal Verbs:- academic.ru/112069/store_away">store away- store up* * *[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) der Vorrat2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) die Fülle3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) das Lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) der Laden2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) lagern2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) versehen•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up* * *[stɔ:ʳ, AM stɔ:r]I. nhe has a great \store of wit er hat ständig geistreiche Sprüche parat▪ \stores pl Vorräte pl, Bestände plfood \stores Lebensmittelvorräte plto lay in a \store of coal/wine einen Kohlen-/Weinvorrat anlegenwe have a surprise in \store for your father wir haben für deinen Vater eine Überraschung auf Lager2. esp AM, AUS (any shop) Laden m; (grocery store) [Lebensmittel]geschäft nt, Laden m, Greißler m ÖSTERRhealth-food \store Reformhaus nt, Bioladen mliquor \store Spirituosenhandlung fgrain \store Getreidespeicher msupply \store Vorratslager ntweapons \store Waffenarsenal ntto put sth in \store etw einlagernJim lays little \store by appearance Jim legt wenig Wert auf das äußere ErscheinungsbildII. vt▪ to \store sth1. (keep for future use) heat, information, electricity etw [auf]speichern; furniture etw unterstellen; supplies etw lagern; (lay in the cellar) etw einkellern; (remember) sich dat etw merkento \store data Daten [ab]speichern* * *[stɔː(r)]1. nto lay in a store of food/coal — einen Lebensmittel-/Kohlenvorrat anlegen
to have or keep sth in store — etw lagern, einen Vorrat von etw haben; (in shop) etw auf Lager or etw vorrätig haben
to be in store for sb — jdm bevorstehen, auf jdn warten
that's a treat in store (for you) — da habt ihr noch was Schönes vor euch, das ist etwas, worauf ihr euch freuen könnt
what has the future in store for us? — was wird uns (dat) die Zukunft bringen?
to set great/little store by sth — viel/wenig von etw halten, einer Sache (dat) viel/wenig Bedeutung beimessen
2) (= place) Lager nthe is or works in the stores — er ist im Lager tätig
to put one's furniture in store — seine Möbel unterstellen or (ein)lagern
4) (= large shop, book store) Geschäft nt; (= department store) Kaufhaus nt, Warenhaus nt; (esp US = shop) Laden m2. adj attr (US)clothes von der Stange; bread aus der Fabrik3. vtlagern; documents aufbewahren; furniture unterstellen; (in depository) einlagern; information, electricity, heat, energy speichern; (in one's memory) sich (dat) merken; (= equip, supply) larder etc auffüllensquirrels store away nuts for the winter — Eichhörnchen legen einen Vorrat von Nüssen für den Winter an
to store sth up — einen Vorrat an etw (dat) anlegen; (fig) etw anstauen; surprise etw auf Lager haben
to store up trouble for sb/oneself —
4. vi(fruit, vegetables) sich lagern or aufbewahren lassen* * *A s1. (Vorrats)Lager n, Vorrat m:in store auf Lager, vorrätig;be in store for sb fig jemandem bevorstehen, auf jemanden warten;have ( oder hold) in store for sb eine Überraschung etc für jemanden bereithalten, jemandem eine Enttäuschung etc bringen2. pla) Vorräte pl, Ausrüstung f (u. Verpflegung f), Proviant md) (Roh)Material n3. a) besonders US (Kauf)Laden m, Geschäft nb) besonders Br Kauf-, Warenhaus n4. Lagerhaus nof an dat):his great store of knowledge sein großer Wissensschatz;a) großen (geringen) Wert legen auf (akk),b) etwas hoch (gering) einschätzen6. COMPUT besonders Br Speicher m7. Br Masttier nB adj1. USa) Konfektions…, von der Stange:b) aus der Fabrik:2. Br Mast…:store cattle Mastvieh nC v/t1. ausstatten, eindecken, versorgen ( alle:with mit), ein Schiff verproviantieren:store one’s mind with facts seinen Kopf mit Fakten anfüllena) einlagern, (auf)speichern, auf Lager nehmen, die Ernte einbringen,b) verstauen,c) fig im Gedächtnis bewahren3. (in ein[em] Lager) einstellen, lagern4. fassen, aufnehmenD v/ib) sich leicht etc verstauen lassen* * *1. nounput something in store — etwas [bei einer Spedition] einlagern
get in or lay in a store of something — einen Vorrat an etwas (Dat.) anlegen
be or lie in store for somebody — jemanden erwarten
have a surprise in store for somebody — eine Überraschung für jemanden [auf Lager] haben
who knows what the future has in store? — wer weiß, was die Zukunft mit sich bringt?
5) in pl. (supplies) Vorrätethe stores — (place) das [Vorrats]lager
6)2. transitive verblay or put or set [great] store by or on something — [großen] Wert auf etwas (Akk.) legen
1) (put in store) einlagern; speichern [Getreide, Energie, Wissen]; einspeichern [Daten]; ablegen [Papiere, Dokumente]2) (leave for storage) unterbringen3) (hold) aufnehmen; speichern [Energie, Daten]Phrasal Verbs:- store up* * *n.Laden ¨-- m.Vorrat -¨e m. (warehouse) v.lagern v. v.abspeichern v.aufbewahren v.speichern v. -
2 encamp
en·camp[ɪnˈkæmp, AM enˈ-]I. vt▪ to be \encamped das Lager aufgeschlagen haben* * *[ɪn'kmp]1. vidas Lager aufschlagen2. vtwhere the troops were encamped — wo die Truppen ihr Lager bezogen hatten
* * *encamp [ınˈkæmp]A v/i1. sein Lager aufschlagen2. MIL lagernB v/t MIL lagern lassen:be encamped lagern* * *v.lagern v. -
3 blood
Blut n, Sanguis m· to conserve bloodBlut konservieren· to contribute bloodBlut spenden, eine Blutspende geben· date the blood was takenBlutentnahmedatum n, Blutspendedatum· to examine blood for alcoholBlut auf Alkohol untersuchen· to get blood cross-matchedBlut einkreuzen lassen· to give bloodBlut spenden, eine Blutspende geben· to keep bloodBlut lagern (aufbewahren)· to keep blood at a temperature of 4 ºCBlut bei einer Temperatur von 4 Grad Celsius lagern· to keep blood in a cold placeBlut kühl lagern· to keep blood in a refrigeratorBlut im Kühlschrank aufbewahren (lagern)· to take blood from a fingerBlut von der Fingerbeere entnehmen, Blut vom Finger abnehmen· to type blooddie Blutgruppe bestimmen -
4 lay up
transitive verb1) (store) lagernyou're laying up trouble/problems for yourself [later on] — (fig.) du handelst dir [für später] nur Ärger/Schwierigkeiten ein
2) (put out of service) [vorübergehend] aus dem Verkehr ziehen [Fahrzeug]* * *1) (to keep or store: We laid up a good supply of apples this year from our own trees.) speichern2) (to put (a ship) out of use in a dock.) auflegen* * *◆ lay upto be laid up [in bed] bettlägerig seinto be laid up [in bed] with flu mit einer Grippe daniederliegen geh* * *vt sephe's laying up trouble for himself in the future — er wird später noch (viel) Ärger bekommen
to be laid up (in bed) — auf der Nase (inf)
you'd better take it easy or you'll lay yourself up — Sie müssen etwas langsamer treten, sonst liegen Sie nachher flach or auf der Nase (inf)
* * *lay up v/t1. a) anhäufen, (an)sammeln:b) → academic.ru/42050/lay_aside">lay aside 32. a) ein Schiff auflegen, (vorübergehend) außer Dienst stellenb) ein Fahrzeug stilllegen3. be laid up das Bett hüten müssen, bettlägerig sein:be laid up with influenza mit Grippe oder grippekrank im Bett liegen* * *transitive verb1) (store) lagernyou're laying up trouble/problems for yourself [later on] — (fig.) du handelst dir [für später] nur Ärger/Schwierigkeiten ein
2) (put out of service) [vorübergehend] aus dem Verkehr ziehen [Fahrzeug] -
5 storage
(storing) Lagerung, die; (of furniture) Einlagerung, die; (of films, books, documents) Aufbewahrung, die; (of data, water, electricity) Speicherung, die* * *see academic.ru/71025/store">store* * *stor·age[ˈstɔ:rɪʤ]n no pl1. (for future use) of food, goods Lagerung f; of books Aufbewahrung f; of water, electricity Speicherung f, Speichern ntto be in \storage auf Lager seinto put sth into \storage etw [ein]lagern; furniture etw unterstellen* * *['stɔːrɪdZ]n(of goods, food) Lagerung f; (of books, documents, in household) Aufbewahrung f; (of water, electricity, data) Speicherung f, Speichern nt; (= cost) Lagergeld ntto put sth into storage — etw unterstellen, etw (ein)lagern
See:→ cold storage* * *2. a) Lager(raum) n(m), Depot nb) COMPUT Speicher m3. Lagergeld n* * *noun, no pl., no indef. art.(storing) Lagerung, die; (of furniture) Einlagerung, die; (of films, books, documents) Aufbewahrung, die; (of data, water, electricity) Speicherung, die* * *n.Lagerung f.Speicher - m.Speicherung f. -
6 superimpose
transitive verbaufbringen [Schicht usw.]; aufkopieren [Bild]* * *super·im·pose[ˌsu:pərɪmˈpəʊz, AM -ɚɪmˈpoʊz]vtto \superimpose images Bilder überlagernnational boundaries are \superimposed over the map of Europe die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert* * *["suːpərIm'pəUz]vtto superimpose sth on sth — etw auf etw (acc) legen; (Phot) etw über etw (acc) fotografieren; (Film) etw über etw (acc) filmen; (Geol) etw über etw (acc) lagern; (fig) etw mit etw überlagern
by superimposing one image on another — indem man zwei Bilder aufeinanderlegt
* * *superimpose v/tone superimposed on the other übereinandergelagert3. hinzufügen (on zu), folgen lassen (on dat), aneinanderreihen4. ELEK, PHYS überlagern5. FILM etc durch-, einblenden, einkopieren* * *transitive verbaufbringen [Schicht usw.]; aufkopieren [Bild]* * *v.daraufsetzen v.darüberlegen v.darübersetzen v.einblenden v.einkopieren v.lagern (auf, über) v.legen v.setzen v.überlagern v. -
7 patient
Patient m· to attend a patienteinen Patienten pflegen; sich um einen Patienten kümmern (bemühen)· to bring a patient to the emergency room by ambulanceeinen Patienten mit dem Krankenwagen zur Notaufnahme bringen· to cover the patient with a blanketden Patienten mit einer Decke zudecken· to direct a patient to the wardeinen Patienten auf [die] Station schicken· to fix the patient to the operating tableden Patienten auf dem OP-Tisch fixieren· to get a patient curedeinen Patienten heilen, einen Patienten zur Heilung bringen· to get a patient out of bedeinen Patienten mobilisieren· to get the patient fit for the operationden Patienten für die Operation vorbereiten· to help a patient to sit in bedeinen Patienten im Bett aufsetzen· to keep a patient at restBettruhe verordnen, einen Patienten im Bett halten (ruhigstellen)· to place a patient in a perineal positioneinen Patienten in Steinschnittlage lagern· to place a patient on the left sideeinen Patienten in Linksseitenlage lagern· to place a patient on the right sideeinen Patienten in Rechtsseitenlage lagern· to prepare a patient for X-rayseinen Patienten für die Röntgenuntersuchung vorbereiten· to rush a patient to the operating roomeinen Patienten sofort in den Operationssaal bringen· to sit with a patientbei einem Kranken (Patienten) wachen· to transfer the patient into ICUden Patienten auf die Intensivtherapiestation verlegen· to watch a patient closelyeinen Patienten ununterbrochen überwachen -
8 camp
I 1. nounLager, das; (Mil.) Feldlager, das2. intransitive verbcamp [out] — campen; (in tent) zelten
II 1. adjectivego camping — Campen/Zelten fahren/gehen
1) (affected) affektiert [Person, Art, Benehmen]2) (exaggerated) übertrieben [Gestik, Ausdrucksform]2. nounManieriertheit, die3. transitive verbcamp it up — zu dick auftragen (ugs.)
* * *[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) das Lager2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) das Lager3) (a military station, barracks etc.) das Lager4) (a party or side: They belong to different political camps.) das Lager2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) kampieren- academic.ru/10440/camper">camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite* * *camp1[kæmp]I. npeace \camp Friedenslager nt, Friedenscamp ntScout \camp Pfadfinderlager ntsummer \camp AM Ferienlager nt, Sommerlager ntto be on \camp BRIT zelten, campento go on \camp BRIT Campen gehen [o fahren]to pitch/break \camp ein Lager [o die Zelte] aufschlagen/abbrechenarmy \camp Heerlager nt, Feldlager ntprison/refugee \camp Gefangenen-/Flüchtlingslager ntto have a foot in both \camps sich dat beide Möglichkeiten offenhaltenthe pro-abortion \camp die Abtreibungsbefürworter plrival \camp gegnerisches Lagerto go over to the other \camp ins andere Lager überwechselnIII. vi▪ to \camp [out] zelten, campen, campieren SCHWEIZ, ÖSTERRto go \camping campen [o zelten] gehencamp2[kæmp]II. adj1. ( pej: theatrical) performance, show theatralisch pej; style manieriert pej, gekünstelt pej; behaviour affektiert pejhigh \camp übertrieben, überzogenIV. vtto \camp up a role eine Rolle überzogen spielento \camp it up übertreiben* * *I [kmp]1. n1) Lager nt; (MIL) (Feld)lager ntto be in camp — im Lager leben or sein; (Mil) im Felde leben
to strike or break camp — die Zelte abbauen, das Lager or die Zelte abbrechen
to have a foot in both camps — mit beiden Seiten zu tun haben
2. vizelten, kampieren; (MIL) lagern IIadj(= theatrical, stagey) übertrieben, extrem (inf); performance manieriert, geschmäcklerisch; person's appearance aufgedonnert, aufgemotzt (inf); (= effeminate) tuntenhaft (inf); (= homosexual) schwul (inf)* * *camp1 [kæmp]A s1. (Zelt-, Ferien-, Militär) Lager n, Lager(platz) n(m), Camp n (alle auch koll Personen):a) Feldbett n,b) Campingliege f;camp chair Klapp-, Campingstuhl m;pitch one’s camp sein Lager aufschlagen;2. Soldatenleben nthe rival camp das gegnerische LagerB v/i1. sein Lager aufschlagen, kampieren:b) primitiv hausen (in in dat)C v/ta) in einem Lager unterbringenb) vorübergehend unterbringen (in in dat)camp2 [kæmp] umgA adj1. a) lächerlich altmodischb) unfreiwillig komisch, naiv wirkendc) bewusst naivd) künstlich, gewollte) aufgemotzt umg, THEAT etc auch überzogen2. tuntenhaft pejB s1. etwas lächerlich Altmodisches etc ( → A 1)2. tuntenhaftes Benehmen pej3. Tunte f pej (betont femininer Homosexueller)C v/ia) sich tuntenhaft benehmen pejD v/t2. camp it upa) → C,b) THEAT etc überziehen* * *I 1. nounLager, das; (Mil.) Feldlager, das2. intransitive verbtwo opposing camps — (fig.) zwei entgegengesetzte Lager
camp [out] — campen; (in tent) zelten
II 1. adjectivego camping — Campen/Zelten fahren/gehen
1) (affected) affektiert [Person, Art, Benehmen]2) (exaggerated) übertrieben [Gestik, Ausdrucksform]2. nounManieriertheit, die3. transitive verbcamp it up — zu dick auftragen (ugs.)
* * *n.lagern v.zelten v. -
9 encampment
-
10 store
store2 v IT abspeichern, eingeben, speichern (z. B. Dateien)store3 v LOG aufheben (z. B. Waren); lagernstore4 v TECH aufbewahrenstore5 LOG Lagerhaus nstore6 TECH Lagerraum m -
11 lay down
transitive verb1) hinlegenlay down one's arms — sich ergeben; die Waffen strecken (geh.)
lay down one's life for something/somebody — sein Leben für etwas/jemanden [hin]geben
3) (formulate) festlegen [Regeln, Richtlinien, Bedingungen]; aufstellen [Grundsätze, Regeln, Norm]; festsetzen [Preis]; (in a contract, constitution) verankern; niederlegen; see also academic.ru/42004/law">law 1)* * *1) (to give up: They laid down their arms; The soldiers laid down their lives in the cause of peace.) niederlegen, opfern2) (to order or instruct: The rule book lays down what should be done in such a case.) festlegen3) (to store: My father laid down a good stock of wine which I am now drinking.) lagern* * *◆ lay downvt1. (place on a surface)2. (relinquish)to \lay down down one's arms [or weapons] die Waffen niederlegen3. (decide on)to \lay down down a time-limit eine Frist setzen▪ it is laid down that... es steht geschrieben, dass...4.▶ to \lay down down one's life for sb/sth sein Leben für jdn/etw geben* * *vt sep1) book, pen etc hinlegenhe laid his bag down on the table —
to lay down one's life — sein Leben geben or opfern
3) (= impose, establish) condition festsetzen or -legen; policy festsetzen, bestimmen; rules aufstellen, festlegen; price festsetzen, vorschreibenit is laid down that — es wurde festgelegt, dass
to lay down the law (inf) — Vorschriften machen (to sb jdm)
4) (= store) lagern5) ship auf Stapel legen6) deposit hinterlegen* * *lay down v/t1. hinlegen2. ein Amt, die Waffen etc niederlegen:lay down one’s tools die Arbeit niederlegen, in den Streik treten3. eine Hoffnung aufgebenfor für)5. a) den Grund legen fürb) planen, entwerfenc) eine Straße etc anlegen6. einen Grundsatz etc aufstellen, Regeln etc festlegen, -setzen, vorschreiben, Bedingungen (in einem Vertrag) niederlegen, verankern: → law1 107. Wein etc einlagern8. AGRa) besäen, bepflanzenb) säen, pflanzen9. eine Zeichnung etc aufziehen (on auf akk)* * *transitive verb1) hinlegenlay down one's arms — sich ergeben; die Waffen strecken (geh.)
lay down one's life for something/somebody — sein Leben für etwas/jemanden [hin]geben
3) (formulate) festlegen [Regeln, Richtlinien, Bedingungen]; aufstellen [Grundsätze, Regeln, Norm]; festsetzen [Preis]; (in a contract, constitution) verankern; niederlegen; see also law 1)* * *v.auf Stapel legen ausdr.aufzeichnen v.hinlegen v. -
12 overstock
over·ˈstockII. vi zu viel lagernto \overstock with goods zu viele Waren auf Lager haben, zu große Warenbestände habenIII. vtto \overstock the market den Markt überschwemmen* * *["əʊvə'stɒk]1. vtfarm, pond zu hoch bestückenthe farm/pond is overstocked — der Hof/der Teich hat einen zu großen Vieh-/Fischbestand
2. vi(shop) zu große (Lager)bestände haben, zu viel lagern; (farm) zu große (Vieh)bestände haben* * *A v/t1. überreichlich eindecken ( with mit)with mit):overstock o.s. → B;we are overstocked on this item wir haben zu große Bestände dieses Artikels3. in zu großen Mengen auf Lager halten -
13 pivot
1. noun1) [Dreh]zapfen, der2. intransitive verbpivot on something — (fig.) von etwas abhängen
* * *['pivət] 1. noun(the pin or centre on which anything balances and turns.) der Drehpunkt2. verb* * *piv·ot[ˈpɪvət]I. nII. vi1. (revolve)lights which \pivot on brackets Scheinwerfer, die sich auf Trägern drehenthis peace process \pivots around certain personalities der Friedensprozess steht und fällt mit bestimmten Persönlichkeiten* * *['pɪvət] vb: pret, ptp pivoted1. nLagerzapfen m, Drehzapfen m; (MIL) Flügelmann m; (fig) Dreh- und Angelpunkt mpivot bearing — Zapfenlager nt
2. vtdrehbar lagernhe pivoted it on his hand — er ließ es auf seiner Hand kreiseln
3. visich drehen* * *pivot [ˈpıvət]A s1. TECHa) (Dreh)Punkt mb) (Dreh)Zapfen mc) Stift md) Spindel fe) Achse f (einer Waage etc):turn on a pivot sich um einen Zapfen drehen2. (Tür)Angel f3. MIL innerer Flügelmann, Schwenkungspunkt m4. figa) Dreh-, Angelpunkt mb) Mittelpunkt mc) Schlüsselfigur f, (Fußball etc) Schaltstation f (Spieler)B v/t TECHa) mit einem Zapfen etc versehenb) drehbar lagernc) (ein)schwenken, drehen:be pivoted on sich drehen um (a. fig);pivoted → D 1;pivoted lever Schwenkhebel mC v/i2. meist fig sich drehen (upon, on um)3. MIL schwenken4. Basketball: pivotieren, einen Sternschritt ausführenD adj1. TECH Zapfen…, auf Zapfen gelagert, Schwenk…, schwenkbar* * *1. noun1) [Dreh]zapfen, der2. intransitive verbpivot on something — (fig.) von etwas abhängen
* * *n.Achse -n f.Drehpunkt m. v.schwenken v. -
14 refrigerate
transitive verb1) kühl lagern [Lebensmittel]3) (make cool) abkühlen [Luft]* * ** * *re·frig·er·ate[rɪˈfrɪʤəreɪt, AM -əreɪt]I. vt▪ to \refrigerate sth food, drink etw im Kühlschrank aufbewahrenII. vi\refrigerate after opening nach dem Öffnen kühl aufbewahren* * *[rI'frIdZəreɪt]vt(= chill) kühlen; (= freeze) tiefkühlen"refrigerate after opening" — "nach dem Öffnen kühl aufbewahren"
* * *refrigerate [rıˈfrıdʒəreıt]* * *transitive verb1) kühl lagern [Lebensmittel]3) (make cool) abkühlen [Luft]* * *v.kühlen v. -
15 superpose
superpose [ˌsuːpə(r)ˈpəʊz] v/t1. legen, lagern, schichten ( alle:3. MATH superponieren, übereinanderlagern:be superposed sich decken4. ELEK überlagern* * *v.überlagern v. -
16 store away
transitive verblagern; ablegen [Akten]store things away in a trunk/at a friend's house — Sachen in einer Truhe verstauen/bei einem Freund aufbewahren
* * *vtmy grandmother always keeps a few bags of sugar \store awayd away meine Großmutter hat immer ein paar Tüten Zucker auf Vorratwe haven't got room to \store away away much stuff wir haben leider nicht viel Stauraum* * *transitive verblagern; ablegen [Akten]store things away in a trunk/at a friend's house — Sachen in einer Truhe verstauen/bei einem Freund aufbewahren
-
17 store up
transitive verbstore up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen
you're only storing up trouble for yourself — du handelst dir nur immer mehr Schwierigkeiten ein
* * *(to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) lagern* * *◆ store upvt* * *transitive verbstore up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen
* * *v.aufspeichern v. -
18 store
[stɔ:ʳ, Am stɔ:r] nhe has a great \store of wit er hat ständig geistreiche Sprüche parat;to be in \store [for sb] ( fig) [jdm] bevorstehen;food \stores Lebensmittelvorräte mpl;to lay in a \store of coal/ wine einen Kohlen-/Weinvorrat anlegen;we have a surprise in \store for your father wir haben für deinen Vater eine Überraschung auf Lagerclothing \store Bekleidungshaus nt;health-food \store Reformhaus nt, Bioladen m;liquor \store Spirituosenhandlung fgrain \store Getreidespeicher m;supply \store Vorratslager nt;weapons \store Waffenarsenal nt;to put sth in \store etw einlagernJim lays little \store by appearance Jim legt wenig Wert auf das äußere Erscheinungsbildto \store sth1) ( keep for future use) heat, information, electricity etw [auf]speichern; furniture etw unterstellen; supplies etw lagern;( lay in the cellar) etw einkellern;to \store data Daten [ab]speichern -
19 age
1. noun1) Alter, dasthe boys' ages are 7, 6, and 3 — die Jungen sind 7, 6 und 3 Jahre alt
what age are you?, what is your age? — wie alt bist du?
at the age of — im Alter von
at what age — in welchem Alter
be six years of age — sechs Jahre alt sein
when I was your age — als ich so alt war wie du
come of age — mündig od. volljährig werden; (fig.) den Kinderschuhen entwachsen
be/look under age — zu jung sein/aussehen
be or act your age — (coll.) sei nicht so kindisch
2) (advanced age) Alter, das3) (generation) Generation, die4) (great period) Zeitalter, das2. intransitive verbwait [for] ages or an age for somebody/something — (coll.) eine Ewigkeit auf jemanden/etwas warten
* * *[ei‹] 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) das Alter2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) das Zeitalter3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) das Alter4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) die Ewigkeit(en)2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) altern- academic.ru/1133/aged">aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age* * *[ˌeɪʤi:ˈi:]* * *[eɪdZ]1. n1) (of person, star, building etc) Alter ntwhat is her age?, what age is she? — wie alt ist sie?
he is ten years of age —
at the age of 15 — im Alter von 15 Jahren, mit 15 Jahren
at your age — in deinem Alter
when I was your age — als ich in deinem Alter war, als ich so alt war wie du
when you're my age — wenn du erst in mein Alter kommst, wenn du erst mal so alt bist wie ich
but he's twice your age — aber er ist ja doppelt so alt wie du
he is now of an age to understand these things — er ist jetzt alt genug, um das zu verstehen
she doesn't look her age — man sieht ihr ihr Alter nicht an, sie sieht jünger aus, als sie ist
3) (JUR)to come of age — volljährig or mündig werden, die Volljährigkeit erlangen; (fig) den Kinderschuhen entwachsen
under age — minderjährig, unmündig
age of consent (for marriage) — Ehemündigkeitsalter nt
intercourse with girls under the age of consent — Unzucht f mit Minderjährigen
4) (= old age) Alter ntbowed with age —
6) (infI haven't seen him for ages or for an age — ich habe ihn eine Ewigkeit or Ewigkeiten or ewig (lang) nicht gesehen
it's been ages since we met — wir haben uns ja eine Ewigkeit etc nicht mehr gesehen (inf)
to take ages — eine Ewigkeit dauern (inf); (person) ewig brauchen (inf)
2. vialt werden, altern; (wine, cheese) reifen3. vt1) (dress, hairstyle etc) alt machen; (worry etc) alt werden lassen, altern lassen2) wine, cheese lagern, reifen lassen* * *age [eıdʒ]A s1. (Lebens)Alter n, Altersstufe f:at the age of im Alter von;at his age in seinem Alter;at what age? in welchem Alter?, mit wie viel Jahren?;he is my age er ist so alt wie ich;when I was your age als ich in deinem Alter war, als ich so alt war wie du;when you are my age wenn du erst einmal so alt bist wie ich;I have a daughter your age ich habe eine Tochter in Ihrem Alter;ten years of age zehn Jahre alt;of an age with genauso alt wie;their ages are 4 and 7 sie sind 4 und 7 (Jahre alt);he does not look his age man sieht ihm sein Alter nicht an;what is his age?, what age is he? wie alt ist er?;what ages are your children? wie alt sind deine Kinder?;act one’s age sich seinem Alter entsprechend benehmen;be ( oder act) your age führ dich doch nicht wie ein kleines Kind auf!; → consent B, half B 1, twice2. Reife f:come of age fig den Kinderschuhen entwachsen;3. vorgeschriebenes Alter (für ein Amt etc):age of criminal responsibility Strafmündigkeit f;be over age die Altersgrenze überschritten haben, über der Altersgrenze liegen4. Zeit(alter) f(n):down the ages durch die Jahrhunderte;5. (hohes) Alter:bent by age vom Alter gebeugt;age before beauty hum Alter vor Schönheit!6. Menschenalter n, Generation f7. meist pl umg Ewigkeit f umg, unendlich lange Zeit:I haven’t seen him vor ages ich hab ihn schon eine Ewigkeit nicht gesehen;I’ve known that for ages das weiß ich schon längst;she was an age washing ( oder she took an age to wash) her hair sie brauchte eine Ewigkeit, um sich die Haare zu waschen;take ages ewig dauern8. GEOL Periode f, (Eis- etc) Zeit fB v/t2. TECH altern, vergüten3. a) Wein etc ablagern lassenb) Käse etc reifen lassenC v/i1. alt werden, altern2. a) ablagern (Wein etc)b) reifen (Käse etc)* * *1. noun1) Alter, dasthe boys' ages are 7, 6, and 3 — die Jungen sind 7, 6 und 3 Jahre alt
what age are you?, what is your age? — wie alt bist du?
come of age — mündig od. volljährig werden; (fig.) den Kinderschuhen entwachsen
be/look under age — zu jung sein/aussehen
be or act your age — (coll.) sei nicht so kindisch
2) (advanced age) Alter, das3) (generation) Generation, die4) (great period) Zeitalter, das2. intransitive verbwait [for] ages or an age for somebody/something — (coll.) eine Ewigkeit auf jemanden/etwas warten
* * *n.Lebensalter n.Zeitalter n. (wine) v.ablagern lassen ausdr. v.alt machen ausdr.alt werden ausdr.altern v.mauken v.reifen lassen ausdr.vergüten v.wintern v.älter machen ausdr. -
20 barn
nounScheune, die* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) die Scheune* * *[bɑ:n, AM bɑ:rn]* * *[bAːn]n* * *barn1 [bɑː(r)n]A s1. a) Scheune fb) umg pej Schuppen m (häßliches Gebäude)2. (Vieh)Stall m3. US (Bus- etc) Depot nB v/t Heu etc in einer Scheune lagern* * *nounScheune, die* * *n.Scheune -n f.Schober - m.
См. также в других словарях:
Lägern — Lägerngrat aus Westen von Ennetbaden, Burghorn im Hintergrund Höhe 859 … Deutsch Wikipedia
Lagern — Lagern, verb. reg. act. von dem Hauptworte das Lager, oder auch von dem Nebenworte lager. 1) Niederlegen. Der Platzregen hat das Korn gelagert, auf den Boden niedergedrückt. Besonders als ein Reciprocum, sich lagern, sich niederlegen. Das Korn… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lägern — Vue sur la face nord du Lägern et la tour radio depuis Oberweningen. Géographie Altitude 866 m … Wikipédia en Français
lagern — V. (Mittelstufe) eine provisorische Ruhestätte aufschlagen Synonym: kampieren Beispiele: Die Truppen lagerten im Wald. Wir wollen hier im Schatten lagern. lagern V. (Mittelstufe) Waren in einem Raum oder Gebäude aufbewahren Synonym: einlagern… … Extremes Deutsch
Lagern — Lagern, 1) im Lager liegen; 2) von Waaren im Magazin liegen; 3) zum Verkauf bereit liegen; 4) vom Getreide, wenn die Halmen sich auf die Erde legen; es ist Folge von Platzregen od. zu starker Geile des Ackers, man schröpft dann das Getreide, od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Lägern — Lägern, ist der zwei Stunden lange, 3030 Fuß hohe, östliche Ausläufer der Wiesenbergkette des Jura in der Schweiz, welcher sich mit schmalem Grate von Westen aus dem Kreise Aargau bis in den Kreis Zürich erstreckt. Die südlichen Abhänge sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Lägern — Lägern, Bergzug in den schweizer. Kantonen Aargau und Zürich, die östlichste, nach N. überliegende, im Gewölbe gebrochene Falte des Kettenjura. Sie steigt aus dem Limmatdurchbruch von Baden rasch zu 806 m an und erreicht im Burghorn 863 m. Von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lägern — Lägern, die, östlichster Bergzug des Schweizer Juras, zwischen Limmat und Glatt, bis 863 M hoch … Kleines Konversations-Lexikon
lagern — ↑deponieren, ↑magazinieren … Das große Fremdwörterbuch
lagern, — lagern, ich: ↑kampieren … Das große Fremdwörterbuch
lagern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • aufbewahren • Lager • Vorräte Bsp.: • Bewahre diese Briefmarken bitte für mich auf! • Reichen unsere Vorräte über den Winter? • … Deutsch Wörterbuch